翻译 纸糊墙-R 转载请标注 谢谢
霍普玩具
亲爱的三位智者 不 不
亲爱的三位大骗子
我们是泽皮和扎佩
就是去年管你要世界杯足球和遥控潜水艇的孩子
这两种东西我们都没有收到 只拿到了一堆很烂的礼物
我们干脆打开天窗说亮话 你这样子是不行的
鉴于你已经连续多年让我们过不了好年
我们这才痛下决心
梅尔基奥尔 加斯帕 巴尔撒泽 （圣经中东方三博士名字）
你们被炒了
抬起屁股走人吧 辣鸡
噢 关于礼物的事情你们不用担心
我们自己能搞定
圣诞快乐 小兄弟
遥控潜水艇你在哪呢
嘿 快看 是烟花
看 一个球
这是什么鬼
一个瓜
泽皮
我看起来像谁
一个瘸腿的笨蛋
赶紧扔了找玩具去
喂 快灭火
你在干嘛 别吹了 笨蛋
拿玩具
有多快跑多快
快走
跑 跑
男孩玩火闯大祸
责任在父母
别唉声叹气的
难道我连呼口气不都不准么 不行
你们就是想让我们憋死
再这样你们就没得看电视
这个已经惩罚过了 那就不许骑自行车
这个也说了
夏令营呢 一样
啊 那就罚他们洗碗
不行 他们会把我的餐碟都打碎的
怎么 想不出其他惩罚了吗
也许是因为自从玩具店的小意外后你们已经把所有能惩罚的都给惩罚过了
小意外 小意外应该是摔了一跤把汤给洒了
你们那就是在犯罪
犯啥 得了吧 我们又不是罪犯
报纸上说你们是
是吗 报纸还说责任在父母呢
我唯一的罪行就是把你们给生出来
就像我常说的 自食其果
切 我倒是想看看你们小时候的调皮样
我从来不会忤逆我父母
诚实 正直 有礼
是我的座右铭
我们应该是到了
到哪 把名字告诉我们 这样我们也好游回家去
我们要去拜访我小说的
出版商
真是令人期待
咱们晚饭前会回家的吧 不
我们要在那里住几天
鉴于你们的所作所为 你们已经不配拥有
圣诞假期了
所以没有圣诞节 记下来 新的惩罚
你们是世界上最渣的父母
双胞胎历险记2
这天气不太妙啊
把地图收起来吧 我感觉我们迷路了
你有按照指示走吗 每一次转弯都是
说不定这张地图是错的
别担心 迷路了更好
你要是同意的话 我们会从此不再照顾你们
倒是想在下一个转弯把你们丢下车呢
看 总算是能到城里去问问路了
你确定吗 这条路地图上根本没印出来
得了吧 你的冒险精神哪去了
从来没有过
市镇
你觉得我们会不会错过去城里的路了
儿童之家
看起来像是个孤儿院 我们要不要进去问问
嘿 快看那个人
快打把伞吧 你个针眼脑袋
我去去就回
请问我有什么能够帮助你的吗
我跟他说过 这地图是错的 你爸爸就和你一样不听劝
嘿 别拿我和他比
妈妈 你要是什么都担心个不停的话
那就永远享受不到乐趣了
还是担心的好 这叫未雨绸缪
还什么冒险精神
生活可不像跳华尔兹的疯子
事事不顾后果
好吧 计划有变
我们今晚在这儿过夜
你确定 不要 爸爸
冷静点 我们迷路了
虽然原路开车回去也是可以的
不过雨天开车实在太危险
咱们明天走 可以吗 不行
咱们开路吧 他居然说开
应该是上
我的小说
谢谢
你 别想着把这东西带进去
请在此稍等
我们的负责人潘小姐很快会下来与你们见面
真是富丽堂皇 酷
真不错
他们是
你要是看过几本书就会知道
尼莫船长 亨利·杰基尔 海德先生,
彼得潘 亚伦‧夸特曼 夏洛克·福尔摩斯
隐形人 啊 那幅画上是虎克船长
全都是有名的名著人物
真是无聊
这地方挺特别的 不是吗
潘小姐的藏书量竟然
如此壮观
这还只是冰山一角呢 亲爱的
欢迎你们
我是潘梅拉
不过他们都叫我潘小姐
很高兴认识你
海米刚刚和我说了你们的不幸遭遇
迷路了 又无处可去
其实 幸好有我在这儿
来拯救这个小小的不幸家庭
击下掌吧
太慢了 你们得加快速度
好 让我们来看看
如果你们饿了就
举起手
其他人呢
全体集合 目标餐厅
各位 今晚我们来了客人
亲爱的 这些都是我的孩子
恩里洁塔修女 是孩子们的保姆 萨鲁门是咱们的园丁
你已经见过海米了
很高兴认识你
他们看起来是那么的开心和彬彬有礼 你是怎么做到的
谢谢你 不过这功劳可不归我
怎么会 潘小姐 都是多亏了你
那 好吧 不过这只是因为我给了他们一个家
而作为回报 他们则让我身心愉快
毕竟 生活对他们已经很苛刻了
他们全都来自破碎的家庭
他们都有一对
糟糕的父母
所以他们全都没有父母 没有
但他们现在都很高兴
不奇怪 毕竟没人会管他们了 扎佩 你的礼节呢
你知道吗 其实我也没有父母
我出生后不久他们就去世了 所以我是一个人长大的
呃 也不完全是 因为海米从那时起就在我家工作了
是他抚养了我
所以你是在这房子里长大的 没错
不同于这些孩子 我很幸运有一对富裕的双亲
有钱到
让我吃了他们
几年前我决定用我的财产
为这些需要父母的孩子建一个家
这些迷失的孩子
但你们还少一个人 不是么
一个红头发女生 噢 对 没错
皮皮在哪呢 修女
可能是在读她喜欢的小说吧
她怎么不下来和大家一起吃晚饭呢
亲爱的 这座儿童之家是由和谐管理的 我从不在孩子们身上强加规则
童年就是一段自由和探索的时光
何况 皮皮是个很特别的女孩
我倒是也想这样 只可惜这俩小子不太配合
也许这套系统只有在你们孤儿院才行得通吧
这个词可不太好
我们更喜欢管这里叫儿童之家
因为 一旦你跨过这里的门槛 来到这座房子里
你们就永远会是
这里的一份子
您和您的太太可以在这里休息
男孩们呢 他们在儿童室睡觉
还有儿童区域 真是太棒了
规矩一点
我不希望听到你们又在这里搞出些什么鬼名堂
好啦 爸爸 我保证我们绝对不会去找乐子
想想这些没有父母的可怜孩子
可怜 有潘小姐他们已经跟中彩票差不多幸运了
好好听着 小笨蛋们
总有一天你们会念起有父母的好
妈妈 拜托 别亲了
够了
吻就像雨 能洗刷掉所有的痛苦
这是个秘密
不给你的儿子来个晚安吻吗
没门 绝对没门
怎么了 小金毛
但 嘘 你吓着他了
吓着谁 幽灵
喂 窗怎么开着
所以说那个女孩就这么破窗而入
你做梦呢吧
木筏
藏起来
他在那
谁 幽灵
真是的 你把他吓跑了
抱歉 因为你把窗开了
咱们今晚又抓不到他了
谁 鬼魂吗
那里什么都没有 你个脑子有泡的
喂
等一等
你的名字
我是皮皮
这女孩脑子有点不对劲
请二位与我走一趟
潘小姐有话想和你们说
男孩们 我有话要和你们说
这话题比较微妙
有话快说 有屁快放
你们的父母走了 走了 你是什么意思
他们离开了 他们会回来的
这样我们就用不着去那个出版商的家了
亲爱的 拜访出版商完全就是一场骗局
这是他们把你们带来这里的借口
他们 抛弃了你们
玩具店的火灾是最后一根稻草 他们已经耗尽了耐心
你说什么
你们的爸妈已经不想要你们了 所以把你们扔在这里
永远
搞什么 暴脾气爹和管事佬妈不要我们
就是 咱们不在了她还能管谁
扎佩 什么
她没在笑
没有
车子也开走了
是真的 扎佩
他们走了
还把我的弹弓给带走了
去他们的
孩子
别哭了
不爱你的人 让他们走就是了
怎么样 谁赢了
孩子们 停一下
我们来了两个新伙伴 用我们的方式欢迎他们吧
迎欢 迎欢
迎欢 迎欢 迎欢
我的孩子从不说欢迎
他们反过来说 迎欢
玩去吧
去吧
好了 孩子们 谁想唱歌呀
我 我 我
好极了
不过你们知道谁唱第一段吗
没错
新来的
好了 孩子们 这个很简单
我先唱一段 你们跟着韵尾唱 懂了吗
开始喽
歌唱就是我的良药
我根本停不下来 它让我不再嗑药
只要你让这首歌
押韵
来吧 孩子 这很简单
歌唱是我的良药
我根本停不下来 它让我不再嗑药
喝你的维他柠檬茶去吧
这里发生了什么
我又那么干了
我可真是笨手笨脚的
孩子们 来让我们的新朋友看看这里有多棒吧
我们是迷失的孩子
要求并不多 住在儿童之家
永远不烦 永远快乐
快乐的就像彼得·潘 虽然没有父母
但是我们有潘小姐
追寻内心 寻找快乐
想做就做 无需自责
尽管跳进水坑
把嘴凑在水壶边
刷牙更是没有必要 因为黑牙齿更加好看
想做就做 覆水可收
想要都有 天高亦任你飞
想做就做 覆水可收
想要都有 天高亦任你飞
皮皮的表演是如此带感 简直是为舞台而生
诺威总有好故事 永远那么的精彩
萨鲁门永远有修不完的东西
虽然从不露笑 但却有很多把戏
海米就像个机器人 虽然只有一条手
但却清扫除尘样样行
想做就做 覆水可收
想要都有 天高亦任你飞
想做就做 覆水可收
想要都有 天高亦任你飞
现在笑着给我来一段
来一次吧
来吧 孩子 你有什么想说的
吃我的内裤吧
不
想做就做 覆水可收
想要都有 天高亦任你飞
想做就做 覆水可收
想要都有 天高亦任你飞
早上好 亲爱的
今天过得怎么样 坏透了
昨天 前天 大前天
好的 我懂了 求你了 让我们走吧
看在我们的孩子的份上 我正是为了他们着想呀 亲爱的
我所做的一切都是为了孩子
你都对他们做了些什么 他们最好全都平平安安的
不然呢 你会对我做什么
用取消度假威胁我吗 还是打我的头
她是个疯子
可惜我已经和这里的一个出版商约好了
啊对 你们的拜访之行
他是不是坚持要你带着全家去见他们呢
他是不是还要了你们小时候照片
当作封底
我们是岛上的唯一住户 亲爱的
你知道为什么吗
因为这座岛是
我名下的
我很抱歉 但我对你的小说实在没有兴趣
因为它毫无想象力 而且还很自以为是
典型的成年人作品
孩子们准备好了
带他们走吧
噢 你们来了 太好了
进去 走吧
走
难道不是很刺激吗
无论干多少次 我都是一样的激动
激动得像个新手
你要对我们做什么
拜托 内心戏不要太足
我这是给你们来一次免费旅行
到哪 不到哪 亲爱的
是到什么时候
你想让他们保持几岁的年龄
十一岁的时候就好
我能要一张他们小时候的照片吗
准备好了吗
转化室
出来吧 别害羞
欢迎来到儿童之家 孩子们
注意 孩子们
又有两个孩子加入我们的大家庭
用我们的方式欢迎他们吧
迎欢 迎欢 迎欢
谁想第一个自我介绍
我 我 我
大家好 我的名字叫做福来齐
我爸妈都不想要我了 所以潘小姐说这里会是我的新家
其实我还是有点小伤心的
也不太想讲话
但我一旦振作起来的话 根本就停不下来
噢对了 我穿五码半的鞋子
轮到男生了
你叫什么名字
来吧 别害羞
麦 基
怎么
你还想听我的姓氏吗
福来齐就是个彻头彻尾的怪胎 另外那个就是头猪猡
虽然还算可爱
他以为他是唯一一个能打嗝出自己名字的人吗
嗨 两位新舍友
你好 我是泽皮 这是我弟弟扎佩
你们选好床铺了吗 没有
这四个都不错 除了这个 这个 还有这个
所以你想要这个
你先要了吗 如果是的话我另选一个好了
不 没关系 反正我也不太喜欢 呃 我喜欢
不过既然你选了
哪个是你的 笨蛋
这个
那就搞定了
先睡一步
没门 你要不自己起来 要不我把你踹下去
听着 屁丁 鸡笼里只能有一只公鸡
这床 我要了
你滴 开路吧
我的天
喂 看来咱这鸡笼里来了俩公鸡呀
对不 辣鸡 雄鸡
辣鸡 雄鸡
好了 好了 别吵了 好好说话行不行
除非你是聋子或者哑巴
他们就是这样
这样吧
你们谁比较大方点能把床让给对方呢
小猴子到我怀里来
过来呀 别跑
咱这屋奇葩可真多
怎么老是关着窗
棒极了 打麻将都多一个人
没关系 她是咱们这边的
安静点 各位 吵到我睡觉啦
哟哟哟 这位美人是谁呀
皮皮 你要去哪 我要去抓幽灵
有谁要和我去吗
摇滚起来吧
想不到你居然这么胆大
我喜欢胆大的女孩
你喜欢什么样的男孩呢 四分熟就行
等等 我觉得它在那
他在那边 看着我们
他在跟踪我们
我看见的所谓幽灵 就只有
他
你会付出代价的 看见没 我能看透他
闭嘴 笨蛋
看见没 是幽灵
啊哦
什么鬼
吃我一记
触地得分
他在攻击我们
快跑
喂 幽灵在那边
他们去哪了
幽灵先生
幽灵先生 你在哪
我今晚一定要抓到你
指南针
等等 福来齐 等等
疼吗
想不疼有一种方法
如果
如果你能给我一个
哎 算了吧 别 告诉我
你想要什么
他们说
吻就像是雨
能洗刷掉所有的痛苦
真的吗
科学已经如此先进了吗
呃 大概吧
如果你能给我在这来一下
对 没错 就像你妈妈那样
我看你是吓破胆了吧 我 害怕
你刚刚跑得跟哔哔鸟似的
你刚才还叫得跟个小姑娘似的呢 麦基小姐 麦基小姐
吃我一吊 你才是叫得跟丫头片子一样的那个
救命 开开门 我好害怕
别再吓人了 安静
你听到了吗
快跑 快跑
他在那
他蹲下去了 就在那边 快上
我一定会抓住你的 你个猩猩小偷
是萨鲁门 你快跑吧 不然他会抓住你的
哪儿 他藏哪儿了
他们来了 你快跑
那边 快走
走 快点
快
快啊
快
它跑哪了 就在那边
刚才还在的 潘小姐
我保证 赶紧的 咱们一定得抓住他
你还真是个躲猫猫高手
等一等 等一等
我跑不下去了 就让那只猩猩吃掉我好了
那是个什么 猩球崛起吗
不 只是一只猴子
大猩猩跑来这儿干什么
那是只猴子 你个笨蛋
喂 福来齐呢
我不知道 她不见了
咱们得去找她 不行 太危险了
再说了 她跑起来比我们谁都要快
喂 那是我的弹弓
快 咱们上
他们为什么想要杀你
你猩不坏 对不
它在那 小心 你会伤到孩子的
你差点杀了她 笨蛋
跟着他 好的
马上
你还好么 亲爱的
那只野兽伤到你了吗 没 没有
他在保护我 他听得懂人话
没错 他很聪明 太聪明了
所以他刚刚是在保护你 对吗
不 我们不能相信他
他一直闯进屋子里偷东西
万一他把你们哪一个给绑走了
后果真是不堪设想
没辙了 他逃进森林里了
但他落下了这个
他想逃出这个小岛 闭嘴
我会再想办法的
明天
现在都先进屋里去
来吧 亲爱的
咩哈哈
物归原主
它怎么会被放到这里的
我没事 一切都在控制之中
你们在干嘛
我的天
哇
萨鲁门的收藏还不赖嘛
难以置信
他是打算上战场吗
这家伙是个旅行狂嘛
这么多旅行箱
噢 好吧
是他的伪装
这些压根不是他的衣服 呆瓜 那你说是谁的
喂
这些是咱爸妈的
看 爸爸的公文包
还有他的小说
你知道这意味着什么吗
他们忘记把行李带走了 他们绝对不会落下这些东西
爸爸的小说从不离身
别胡思乱想了
他们就是把我们给扔在这了
所以看到这些你还相信吗
喂 来看看这个
这太疯狂了
嘿 这是爸爸的车牌
怎样 你还觉得是他们忘了自己的车牌吗
不 扎佩 我认为潘小姐没说实话
爸爸妈妈根本没有抛弃我们
他们没有抛弃我们
那 他们还爱着我们
当然了
所以我们一定要找到他们
好吧
但他们会在哪儿
嘛 屁丁 如果是那只猴子把他们给抓走了
他们现在估计已经碎了
皮皮
快来 我们有一件事情要告诉你
你猜怎么着 我一点都不惊讶
这里总有怪事发生 但从来没人和我们解释过
潘小姐绝对是我们父母失踪的幕后黑手
我们要找出她到底在干什么勾当
不 我们应该要逃出去
森林的那边有个城镇
只要穿过这座岛屿 我们就能去寻求帮助
没错 我们要去告诉警察
这计划不咋样 但我加入 你叫啥名 小四眼
福来齐
我和小四眼一组 到城里把警察带过来
那行 咱们今晚就走
不行 晚上穿越森林太危险了
而且我们还需要补给
咱们明天大清早出发
早上还分大小吗
行动
快
他可真是个辣鸡
看我来一招
真恶心 猪猡
哪里逃 快跑
给我站住
快 快
快跑
皮皮
快 把手给我
抓紧我 好疼 我站不起来了
抓住我的手 快点 泽皮 他要追上来了
皮皮 抓住我的手 不
你们快跑
皮皮 快啊 快跑
行了
咱们停一下 没错
好主意
我跑得脚都软了
可怜的皮皮
都怪我 没错
把她扔下可不是什么光彩的事情
但起码你努力过了
你想帮她吗
那就赶紧出发到警察局找警察
再坐着警车杀回来
反正我是这么想的
福来齐 福来齐
你走错方向了
那我就换一边好了
加油啊 大伙们 我们还得去救皮皮
找到你们的爸妈
还要阻止小行星撞地球对吧
呃 最后一个不算
但真是的话会很酷 对吧
来 咱们出发吧
哇 太酷了 这棵树比刚才那棵还要好
或者说根本就是同一棵树 让我看看
没错 咱们已经来过这一带了
看这张包装纸 什么
让我告诉你们现在的情况吧 咱们迷路了
要是有个指南针就好了
我可不需要什么指南针
森林会告诉我应该走哪个方向
跟着月亮走 小四眼
回去吧
快走吧 天要黑了
喂 别磨蹭了
今晚就在这儿过夜 行么
我们 要在森林里睡觉吗
不然呢 呃
你到底怎么了
脑袋转得跟个猫头鹰似的
啊 没 没什么
我没事
你冷吗 来 我的毯子给你
谢了 泽皮 真诚感谢
给 披上我的更暖和点
所以你到底怎么回事
我
我想尿尿 那你搞这么多花样干嘛
直接去后面尿就行了
只是
外面
太黑了
看
男厕 女厕
有谁想和我去的
行了 去吧
自己挑一颗树
你能转过去吗 有人看着我尿不出来
怎么了
那里有东西
有野兽袭击你了吗 就在那边 那棵树
有东西在那边 它刚对我说嘿
放轻松 你太累了
没错 咱们最好赶紧睡觉
睡觉 没门 我可不要闭上我的眼睛
那东西没准就在周围呢
虽然我不知道具体位置 麦基 冷静点
去睡吧 我来守夜
我也是
我是指我要睡觉
我可不要当保安
消防员倒还差不多
我希望爸妈平安无事
肯定会的 他们知道该怎么照顾好自己
爸妈也不需要别人帮他们掖被子
根本定位不了太阳的方位
小心点 软脚虾
走路看路 平克·弗洛伊德 小心你的脚下
小心
你刚刚是说平克·弗洛伊德吗
好
我数到三咱们一起冲出去 3
是那只猩猩
我的妈 快跑
不 等等 我们得救了
你好 猩猩先生 请问你能帮我们走出这里吗
得了吧 它就是只猴子
猴子都不怎么聪明 它听不懂你的话的
我看他可不这么认为
很好 现在它要把咱们的三明治都给抢走了
就是这样 把绳子剪断
它是只猴子 猴子怎么会把刀给打开
除非它是从马戏团里出来的
啊 还真是马戏团出来的
谢谢你 猩猩先生
我觉得他想让我们跟着他走
他是只猴子
好了 男生们 咱们现在有指南针了
你觉得这个木筏会是谁造的
好一个聪明的猩猩
他说他要远航
之前萨鲁门也说这猩猩想要
逃走
看 那些是什么
难怪他们想抓他
他就是一个偷窃狂
怎么 我是要送给福来齐的
泽皮 扎佩 快来看看这个
男孩玩火闯大祸
我的天老爷诶
他怎么找到的
绝对是马戏团猩猩
看呐 是恩里洁塔修女
疯狂修女从精神病院出逃
黑心动物贩
从监狱神秘消失
这个是萨鲁门
对何警探的搜索仍在继续
这个是
看呐 原来猩猩先生就是何警探
你怎么会变成个猩猩呢
真是个疯子 他说是彼得·潘干的
我的头发还是小鹿斑比帮我剪的呢
不 不 不
他的意思是潘小姐
扎佩 你还记得爸爸是怎么说的吗
这些都是书里的人物
潘小姐把他们都找出来了
因为他们就像是书里的人物
她是在收藏书里面的角色
对头 她自己则是彼得·潘
那我们是
如果我是彼得·潘
你 我亲爱的 你们将会是我迷失的孩子
你们跟踪我们 不
你们一路上都有人护送呢
也许你们会叫他幽灵
但在我的收藏里
他是隐形人
快过来 你个笨蛋 现在吗
我来了
潘小姐 这些衣服
穿起来很不舒服 我还是宁愿裸着
我们的爸妈在哪里
我们知道他们没有抛弃我们
你对他们做了些什么
把他们带回宅子里
把东西都收起来 筏子烧掉
怎么都拉长了脸 因为你的行为让我们恶心
你对麦基和福来齐做了什么
放心 他们不会有事
能看到你们成为朋友可真好
这正是我所希望的 那我们的爸妈呢
把我们的爸爸妈妈还回来
这就是个难题了
是想要有趣的朋友还是难搞的父母
鱼和熊掌不可兼得
你觉得呢
妈妈 爸爸
我们要把这个打开 别担心 我们会把你救出来的
该死的 快点开门
爸爸 妈妈
你在干什么 赶紧停下来
孩子们 你们要做出选择
妈妈 爸爸 求你了 快住手
别伤害他们
不
来和你们的父母问好吧
我们的爸爸妈妈呢
就在这儿呀 我不是说了么
是想要有趣的朋友还是难搞的父母
能有好玩的朋友的时候 谁还会想到父母呢
我们就会想 把我们的爸爸妈妈还回来
他们就算烦人 也是属于我们的烦人
真的吗
不 你们才不会选择这么糟糕的父母
他们对你们非打即骂
那又如何 他们是为了我们好
说谎
取消圣诞节也能叫做惩罚吗
噢 我的孩子
父母从来不会为孩子着想
他们的所作所为都是为了自己 再说了
他们还总是说话不算话
好吧 就算他们不完美
但你知道他们会什么事情吗
就是当我们的家长 多少个圣诞节都换不来
果然你的童年根本就没有父母
也没有人在必要的时候对你说不行
但抚养我的另有其人
谁 他吗 得了吧 就一个管家
他不过是你的一条狗 才不是什么父母家长
你们这些孩子真是令人失望
我还以为你会喜欢我的收藏呢
不过也没关系 我等得起
反正我总能如愿
所以我才是 彼得·潘
其实 彼得·潘是个男的
一个不想长大的男孩
没错 亲爱的 和我一样
迎欢 我的朋友 谁想和我来玩游戏呢
我们可以猎捕幽灵 偷偷跑出宅子
或者掉进萨鲁门的陷阱里
怎么 你们都不想来
和我玩吗
那你们就全部都关禁闭去吧
跟你说了
那姑娘就是个疯子
四眼 他俩有和你说什么吗
你们怎么了
潘小姐 我是说皮皮 那个疯女人有没有告诉你们爸妈在哪
泽皮 你生我的气吗
她为什么要把警探变成猩猩呢
潘小姐设局骗他过来
是想让他当收藏品里面的夏洛克·福尔摩斯
但他总是想逃跑
于是潘小姐才把他变成一只大猩猩
你们会对他做什么
这个谁也无法得知
她已经厌倦他了
也许会把他变成某种更温顺的动物
你们昨天说的话
你们是真的很想念你们的父母吗
当然了 我们永远不会放弃他们
即使是他们对你们非打即骂
那又如何 他们是我们的亲爸妈
你还记得我们长水痘那次吗
爸爸让我们都戴上厨房手套
让我们没法抓痒
他守了我们一整晚 不停地从椅子上滑下来
还一直锤自己脑袋
真是个笨蛋
我可不想要孩子
要是我真做了 我也不会让我的孩子事事如愿
要是他们对我不满意 那更好
我就去当一个YOYO妈
潮妈的意思
我爸妈就是个累赘
不过 他们毕竟是我们的父母 把我养到这么大
我敢说你在这儿也过得不高兴
潘小姐对你也不怎么好
不如帮我们一起逃跑吧
外面上一定还有在等你的家人
不
我在很早以前就没有家了
也没有家人
是潘小姐干的 对不对
不
不是她
她的父亲
才是那个人
很久很久以前 有一座美丽的岛屿
岛上住着一个叫做潘梅拉的女孩
她每天都快快活活的
潘梅拉的父亲 被人称作
船长
是一个出色的海军工程师
潘梅拉的妈妈每晚都会给她讲睡前故事
故事的最后她总会说
生活就像是一部小说
而你 我的小潘梅拉 你能成为任何一个你想成为的角色
但有一天 女孩的妈妈生病去世了 女孩所有的
快乐也随之破碎了
女孩的爸爸接受不了女儿不开心
于是倾尽一生为潘梅拉
建造了一个没有痛苦也没有罪恶的
新世界
无论潘梅拉想要什么
船长总会说
当然 亲爱的 我会给你的
一天晚上 当女孩做梦的时候
她想起来妈妈说过的话
生活就像是一部小说
而你 我的小潘梅拉 你能成为任何一个你想成为的角色
女孩的爸爸就像是尼摩船长
一个无所畏惧的水手 但她自己呢
她不停地读呀读
最后她终于找到了适合自己的角色
潘梅拉不想像她妈妈一样
变老变丑最后死掉
她想当彼得·潘
于是她向父亲要求一台能让人长不大的机器
船长回答说
当然 亲爱的 我会给你的
但在一整年无休的高强度工作后
机器的功效并不理想
日复一日 年复一年
小女孩变成了大女孩
她对父亲的爱也变成了恨
船长还在不停地研究
不顾一切代价
最后 一天晚上
他终于找到让自己女儿梦想成真的方法
在走进机器之前 船长要求他的女儿消除
她这些年等待的失望记忆
但她不想忘记
对小潘梅拉来说
她的爸爸不再是尼摩船长了
他变成了虎克船长 彼得·潘的仇敌
船长终于意识到是自己一手造成了
自己女儿的任性
我无法离开
无法抛弃我的女儿
这里一直都是我的家
你不能只是给她一个洋娃娃吗
好吧 你不能离开 但你能帮忙让我们的爸妈回来 对吧
不
不行
我需要一张他们的照片
潘小姐把他们的照片烧掉了
我们不能反向操作吗
想让机器失去效果
除非把岛上的罩子都破坏掉
这得把那个雪花玻璃球打碎
那里面有一个启动装置
行 那个玻璃球在哪 我绝对能把那东西打碎
潘在很多年前就把玻璃球藏起来了
我从没找到过
喂 振作一点 想救回你们的爸妈
方法肯定不止一个
对了
我在很早之前造的
差点忘了
你造了个什么
走吧 你们一定要去告诉警察
别又是什么徒步森林 不 你们乘船
走海路
快 打开牢门
放出大猩猩
你们要做的就是穿过那些海上浮标
一旦你们穿过去 机器的效用就会消失
你们的爸妈就能回来了
好 船在哪
电梯会把你们带过去
不过你们还需要一把钥匙来启动
潘也把这个拿走了 她把钥匙分成两份
分别给了两个人
钥匙给了谁 萨鲁门和恩里洁塔修女
这也是一个大难题
来吧 我们得找个地方把你藏起来
抓住这儿
疼吗
如果你想的话
我可以亲亲你让你不那么疼
不 我没事 快 我们还有一大堆活呢
来啊
快喝呀
噢 孩子们
我可真是笨手笨脚的
别搞砸了 爸爸
肯定是在这附近
你不喜欢我了吗
啊 不 不是 我是说 是
只是 我有点担心 我们得找东西
扎佩也得打中弹弓
还有麦基 他说不定也会搞砸
放轻松 你要是什么都担心个不停的话
什么
嘘 这是个秘密
所以你到底还喜不喜欢我了
喜欢 当然喜欢
只是 嗯 你让我想起某个人
谁
我的 妈妈
他的妈妈
我拿到了 你拿到了
咱们走
他们在哪
算啦 反正他们也跑不远
我什么都告诉他们了
甚至还讲了雪花玻璃球的事情
那又如何
反正你也找不到
你知道我要对你做什么吗
爸爸
怎么
该死的小偷
借过 借过
你干嘛呢
惩罚时间到了 亲爱的
你是个坏爸爸
对 我是
因为我从不对我女儿说不字
噢 对吗
只是因为这个吗
那我这些年的等待又怎么算
那些破碎的誓言
我不想长大 潘梅拉
亲爱的 动手吧
我曾发誓要做个好父亲
但是太晚了
再说了 我从没想要一个爸爸
你猜皮皮想要的是什么
一只小青蛙
怎样 到手了吗
那还用说 小怪胎
这是一个锚
待会见 笨蛋 有本事就来抓我呀
喂 等等 你看不见我的
哎哟 我的手 我的手 放开我
放开我 你个畜生
你好 爸爸
你知道吗 我打算给你取名叫秘密
因为你要帮我保守秘密
这秘密又大又圆 里面还下着雪
但除非你不告诉别人
我才会告诉你
你能保证吗 秘密
恭喜你 何警探 你抓住了幽灵
你知道疯人院的人管我叫什么吗
双面
特蕾莎
好了 孩子们 谁想来唱首歌呀
不如问问他愿不愿意吧
快 进电梯
快跑
开门
现在怎么办
看
这上面画了一个船锚
我们要沉下去了 我们要沉下去了
我们要沉下去啦
冷静点 你这样是会得心脏病的
这是什么
大伙们 这不是电梯
这是一艘潜艇
我终于收到我的遥控潜水艇啦
你旁边呆着去 我要开这个
没门 我都想这个想了三年了 滚边去 小屁眼子
得了吧 让我来开
够了
我受够你们俩了
别再吵了 懂吗
你个淘气的小青蛙
我简直不敢相信你把潜艇也给他们了
看呐 那边有东西
她是对的 快转弯
但是
什么但是
快看 是那些浮标
咱们快到了
怎么了
怎么就停下来了
我们在往后退
有东西在后面拖着我们
啊 那个是
我们需要照明 快 快转头
真是个惊喜 居然在这里偶遇
出门兜风吗 不
我们要离开你这个邪恶的小岛
真可惜 你们不能如愿了
我来决定谁可以走 谁
不可以走 小公主
你还是和你的章鱼小丸子呆一起吧 撞她
这是机械章鱼 你个笨蛋
如何 现在想和我一起回去吗
这个肯定是发射按钮
喂 笨蛋 来个鱿鱼串怎样
快 快转弯 快离开这儿
我都说了我是只大章鱼
赶紧吸口气吧 辣鸡 有你们好受的
她要把我们给压扁了
皮皮 住手 快住手 我们投降
太迟了 亲爱的 我不想再陪你们玩下去了
永别了 我的朋友
我们在下沉 快堵住洞
快点启动啊
咱们要怎么才能逃出去
我们肯定要淹死了 别胡说
我来想办法 一定有方法的
这次不行了 泽皮
喂 哭什么呀
你不是鸡笼里最高傲的雄鸡吗
不是吗
这次的痛苦可能吻不掉了
给
我本来是要给我妈妈的
她会喜欢的
她以前总想让我们走正道
嘛
对我们来说
你就是最好的正道
我们死了吗
不
我们还活着 还活着
发生了什么
感觉就像是穿越了一样
没错 是指南针
肯定是我们抱在一起的时候把他给打开了
再按一次
所以说这个指南针有空间传输功能
看看是谁找到了我的指南针
这是我爸爸送我的九岁生日礼物
你们应该感谢他
对了 他去哪了
他在这儿
你们喜欢他的新形象吗
以他的年龄来说
是不是太活跃了一点
抓住他们 全都不许动
敢动一下我就把你的脑袋捏碎
好了 朋友 我要对他们做些什么
让我看看 我想要什么呢
噢 不 不要烦人的猴子
我知道了 一个跳蚤马戏团
我一直都想要一个跳蚤马戏团
狠狠地捏死它们
皮皮 求你了 别伤害他们 安静
不
他想干嘛
我的天 是那个雪花玻璃球
抓住他 停下来 你个恶魔撒旦
到你了 扎佩
不
赞
棒极了
下雪了 下雪了
妈妈 爸爸
艾丽莎 亲爱的
我的世界
我的小世界
你都做了些什么
没关系的 亲爱的
爸爸在这儿
潘小姐 请你和我走一趟
干得好 孩子们
你好啊 靓仔
咱们走
轮到你们去找自己的父母了
迷失的孩子
谢谢你 船长
外面发生了什么
皮皮哪去了 恩里洁塔修女哪去了 我们赢了吗
我们赢了
那 我们能回家了
我们都有父母要搞定
你赞爆了 平克·弗洛伊德
现在我知道你们是爱我才这样做
别这么肉麻兮兮的
你没事 这才是最重要的
这个还是给你的妈妈吧
不 你留着吧
万一哪天能派上用场
等着吧 他俩以后肯定会是一对
你知道吗
如果福来齐肯脚踏实地的话
那她肯定会变得很酷
好 咱们走吧
嗯
你俩不来吗
走吧 麦基
他们晚点出来
谢谢你们
谢谢你们这些天来的照顾
我的儿子
妈妈 爸爸
爸爸
妈妈
这鱼缸
是不是你俩弄的好事
你们简直是一对
我们想你了 暴脾气爸爸
故事就到这里了 最后
我们得到了有生以来最好的圣诞礼物
你猜是什么
是父母 我们烦人的爸爸妈妈
翻译 纸糊墙-R 转载请标注 谢谢